tirsdag 20. januar 2015

Hexagon quilt of recycled fabric - Hexagonteppe i gjenbruksstoff.

Idag er det rene snøstormen ute, perfekt for en stund med håndarbeid. Denne quilten skal beståav kun gjenbruksstoffer. Dongeri - fra familiens utslitte bukser, gammelt sengetøy fra 50 - 70 tallet, minstesønnens emils-skjorte m.m. Et skikkelig miljøvennlig stykke håndarbeid med andre ord, og full av minner.

A very snowy blowy cold day outside today, perfect for a little bit of inside sewing. This quilt is to be made of only recycled fabric. My families worn out jeans, 50 -70s worn out bed clothes, shirts etc. 

The world I woke up to this morning. Looks as if it will be snowing all day. Glad l don't have to take the car out today as there is no snow plough until this afternoon.


Welcome to new followers, so thrilled to have you along!

Pam xxx

søndag 18. januar 2015

Landlige striper og skogtur - Scandinavian Country style and forest hike

I do so love soft stripes, I would prefer that to floral patterns any day, at least where table cloths go. I use Lavender water when ironing, makes the task a lot more enjoyable and the linen cupboard always holds a faint scent.
Jeg er så forelsket i myke landlige striper. Dette har resultert i at jeg har sydd nok en duk, 240 x 140cm. Den blå har allerede vært mye i bruk. Bruker Lavendel vann når jeg stryker, duften sitter i duken når man senere henter den i skapet.


A lovely fresh sunny Sunday today. - 6 Celsius and windstill. We wrapped up and wet for a couple of hours hike. Dog and cat running round our feet. Jenny found a moose leg, or the remains and dropped it proudly at Hubby's feet...juck ;).
50 cm of snow is forecast over the next week, so I suppose I had better do my shopping list and get that done tomorrow.

Minus seks og vindstille, strålende sol og blå himmel betyr søndagstur i skogen. Et par timer, lapskaus på bål og hund og katt i hælene. Ungene koste seg sånn. Jenny fant et elgben...eller restene...ærsj ;).

Pam xxx

torsdag 15. januar 2015

Dull winter days in dollhouse and real life - Dukkehus og innekos

Dollhouse 1:6
What better to do than snuggle up in a cosy chair with a warm blanket on a blowy snowy day.

My newest real life project.
Restegarnsteppe, nå skal alle garnrester brukes opp.

cosy wood fire burning all day, our own wood.
koselig med fyr i ovnen når vinden blåser og snøen laver ned.

Kosestund i dukkehuset også.
Teatime in the dollhouse. Knitting and reading while snow falls outside.

Candle light.
Vakre tindelys fra Løiten Lys.

Pam xxx

tirsdag 13. januar 2015

German Crystal and Country stipes - Tysk etterkrigskrystall og Landlige striper




Trying to use all my things,
Life is too short to keep lovely thing stuffed away in a cupboard.
These beautiful glasses are from 1940/50's Germany. Love the way the light sparkles in the different colours. 
The cloth l made last week. Just love the soft pale blue stripes. 2,60 m x 1.40 m

Snow, sleet and a howling wind here.
Pam xx



tirsdag 6. januar 2015

Dorulldukke - Faux Vintage Toilet roll cover


Fant en liten dukke på ombruken, plukket av henne det pjuskete englekostymet og laget meg en god gammeldags dorulldukke. Det sto slike på mange bad da jeg vokste opp. Hadde ALDRI trodd jeg kom til å ville ha en selv ;). 

Growing up in Norway during the 70's and 80's, these toilet roll dollies were a well known sight in many a bathroom. When l found a small doll at the charity shop, l felt like making my own. Spare toilet roll under the skirt.
Voilà, faux vintage toilet roll dolly!

Pam xxx


fredag 2. januar 2015

Knitting - På pinnene


New warm knit, quick'n cheerful
Litt dilla på sokker, koselig kjapp strikk.

Happy weekend
God helg

Pam :) xxx

torsdag 1. januar 2015

Glutenfri Nyttårsbuffet - Gluten free New Years buffet

Our New Years buffet,
made with love.



I take great pleasure in making gluten free a way of life. My middle son has Celiac disease and in my little flock
we are one for all and all for one!
If at first you don't succeed (in gluten free cooking) then keep on trying ;).
Mission for the future is to make gluten free taste equally good or better.
Last Nights food was sooo tasty and my boys (girl wasn't home ;)) were so pleased. Feel deeply
~Thankful~

Everything except the foccasia is naturally free from gluten by the way ;)

Glutenfritt har blitt en livsstil hos oss etter at mellomste sønnen fikk diagnosen cøliaki, vi er en sammensveiset gjeng og solidariteten hos brødrene er stor. Mine tre små musketerer : En for alle og  alle for en :)
Årets (fjorårets da) nyttårsmat, både surt og søtt, var 100% Glutenfri. Alle spiste til de nærmest trillet fra bordet. 
~Takknemlighet~
er det første ordet som treffer meg i hjertet.

Alt bortsett fra foccasiaen er forresten naturlig glutenfritt ;)

Pam xxx



tirsdag 30. desember 2014

Happy New Year - Godt Nytt År







Godt Nytt År
Happy New Year 

No resolutions here
Ingen Nyttårsforsetter her i år heller.
My word for the New Year is
HOPE
may your coming year be full of it <3

Pam xxx

torsdag 25. desember 2014

Wintery Christmas Morning - Vakker Julemorgen


A beautiful Christmas Day morning.
- 9 degrees below Celsius and the sun creeping over the hilltop.


Last night there were Northern lights on a cold starry sky.

Wrapping up after a Christmas breakfast and going out to with the boys.

Pamxxxx

tirsdag 23. desember 2014

Happy Birthday Jesus! Bilder fra Julepyntet hus

Joy to the world!




Nisse village.



Belonged to my dear Gran. She used to teach Sunday School in South Africa and this was used at Christmas.


Ønsker alle en fredfyllt Jul
A blessed Christmas to everyone

Pam xxx

torsdag 18. desember 2014

Jul - Christmas

The Christmas cake has been decorated.
Den engelske julekaken jeg laget i November har fått pynten sin.

Kakemennene er bakt og pyntet.


God helg til enhver som måtte titte inn.
Happy weekend
Pam xxx

tirsdag 16. desember 2014

En uke i advent - a week in Advent

a little snow on the ground and crisp air
litt snø har vi fått, kjempekoselig

Lillepus er sterilisert og synes livet er ganske kjipt med halskrage og strømpe på.
Puss has been operated and is more than a little discontented with the situation.

My old krumkakeiron, for the hotplate
Det gamle krumkakejernet, til plata

og det nye, elekriske. Himla greit med non-stick belegg ;)
The modern krumkakeiron, electric. 

With five people loving them l soon had to make anither batch.
Favorittjulekaka til de andre fem i familien...
Måtte bare frem med jernet igjen ;)

Snart Jul, tenk det! Ble julelys rundt døren i år, litt lys i vintermørket her oppe på heia. Snart solsnu :-D!

Fairy lights round the door light up darkest winter days.

Pam xxx

tirsdag 2. desember 2014

Christmas baking - Julebakst


A list of this year's Christmas baking. I have decided to give mince pies a miss this year. I am the only one who eats them and l don' t want to roll into the New Year ;).
On the back of the board is Christmas pudding and Norwegian marzipan ( hmm...there is still a good chance l may roll into 2015 ;) ).
Liste over årets julebakst. På baksiden av brettet står Christmas pudding og marsipan. Alle familiemedlemmer har fått sine kakeønsker oppfylt, vi lager litt av hver sort :)


Vi har laget glutenfrie krumkaker - Nam.
Delicious glutenfree Krumcakes.


My father's Christmas Cake - Not Christmas without ;)
Pappas Engelske fruktkake, ingen jul uten! 
My gluten free version of course.



Litt hvitt på bakken skaper stemning.
A little white dressing puts me a seasonal mood.

Pam xxx