mandag 8. juli 2013

Someone... Noen...

Noen...


Someone...


has decided to move into the little old house in the woods...


Har bestemt seg for å flytte inn i det lille gamle huset i skogen...


Someone has forgotten their tea 
and run off to play...


Noen 
har gått ifra teen sin
og løpt for å leke...

Kanskje pus vet noe?


Perhaps puss knows something?


Well if he does...
he`s not talking!

...to be continued!

Men det ser ikke ut som om han har tenkt å si noe!

...fortsettelse følger!


Pam xx

mandag 1. juli 2013

Holidays in the mountains - Ferie på tur i fjellet. Hage og hjemmelaget - garden and homemade.

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/2459346/?claim=rcfej64ggnn">Follow my blog with Bloglovin</a>

We have had a lovely hiking holiday in the mountains.
Vi har vært på en nydelig fottur i fjellet med lavvo og god mat i sekken.


Sommerens første fotturferie i fjellet.
Noe godt i kaffen smaker etter en lang dag.



Molter - Cloudberries.
In Norway we love these in cream after our Christmas dinner - Moltekrem. They are hard to come by and cost a small fortune in the shops.


My two eldest sons love fishing and caught quite a few.


Picture from a campsite. I love the quiet and being so far away from the hustle and bustle of everyday life and commercialism.

Miss Jenny enjoying the evening sun. She had her own warm doggie jacket, a good thing too as the temperature went below freezing in the night.


Jenny koser seg i kveldssola. Hun hadde med egen hundejakke, noe som viste seg å være bra da temperaturen sank ned til under null om natten. En nydelig tur i vakker norsk fjellandskap. Stillhet og langt fra hverdagen.


All last years plums are now made into tasty jam to enjoy during the darker months.
Fjordårets plommer har blitt til kommende vinters syltetøy.


More bunting for the Summer Market.
Flere vimpler til sommermarkedet som raskt nærmer seg.


Finally a few garden pictures.
Noen hagebilder tilslutt.






My eldest son filled the old rusty wheelbarrow with earth and lobelia and made a pretty birdbath.
Eldstesønnens verk: den gamle rustne trillebåren er nå full av hengelobelia, skjell og et lite fuglebad av sink.


A lovely week to everyone.
Hoping I can get bloglovin up and going this evening so I don`t loose anyone. The word is that google reader is going to end 1. July.

Ønsker alle en flott uke.
Håper jeg kan få bloglovin igang her på bloggen ikveld. Det påstås at google reader skal forsvinne 1. juli og jeg vil ikke miste noen av dere.

Blessings Pam xx