lørdag 27. september 2014

katt og strikkekofter. Norwegian knitted cardigans and a new family member.


Solveig, kattungen vi skulle få, ble tatt av rovdyr før vi fikk hentet henne :(
Fredag hentet vi hjem Kajsa,
ei lita jente med futt i for å si det mildt :).

Solveig, the kitten we were going to have, got taken by a predator before we could pick her up sadly :(.
Friday Kajsa came to stay with us.
A real sweetie.
Big puss Melvin isn't convinced yet though ;). He will come around.


Mariusgenseren er ferdig, klar for høstens skog og fisketurer.
Nå ligger garn i grått og natur klar, til fanagenser med rundfelling.

The " Marius jersey is finished and ready for Autumn's hikes and fishing trips.
Next wolly project is a Fanakofte in grey and nature-white.


Wish everyone a lovely Autumn Sunday
Or spring for those of you in that season :)

Ønsker alle en fin søndag.

Pam xxx

lørdag 20. september 2014

Granny inspiration


Nye puter,
Inspirert av både oldemor...



Carl Larsson...
Og Katthult :)


Litt høstblomstring i hagen, 
Minsteguttens blomster blomstrer enda :).




Some Autumn makes and a few garden photos. 

Happy weekend.

Pam xxx

onsdag 10. september 2014

geriljastrikk på en måte - knittingproject with the children


Making stuff with the children is real quality time, for us all.
This time we tried our hand at geriljaknitting - of sorts -
This is the result.
A colourful piece of work full of laughs.
A tribute to Autumn colours.

Noe av det hyggeligste man kan gjøre synes jeg, er å lage ting sammen med ungene. Kvalitetstid av beste sort - for oss alle.
Denne gangen har vi prøvd oss på litt geriljastrikk - på et vis. En hyllest til høstfargene.


Pam xxx

torsdag 4. september 2014

Niste - Packed lunch




Hvorfor ikke pakke nisten i noe ekstra hyggelig?!
Min venninne hadde pakket nistelunch til oss i denne igår,
Lunch på en lysning i skogen, i sensommersolskinn.
Er det bare meg som tenker på Elsa Bescows historier? :)


Nisten inni var ikke mindre hyggelig
Nam!


My friend packed a wonderful lunch for the two of us yesterday on our forest hike.
Just look at that pretty old lunch box! And what a treat inside! Jum!
I love everything non-plastic, represents something more lasting to me.
What a treat :)

God helg 
Happy weekend

Pam xxx




tirsdag 2. september 2014

Dollhouse renovations - Oppussing av dukkehus


What a tiring business it is
This renovating.
The lady and gentleman who have bought this big old house
Really have their work cut out for a while!
They put this sign up in their half-finished kitchen so they would remember to
Keep calm and drink
Coffee!


The animals still need feeding, in the midst of wood shavings and half-layed floors.


A Maileg table with two chairs (one of which had a fault and had to be changed) was the perfect housewarming gift from a dear friend. 
Tea for two
...or Coffee, as it were.


The lady of the house is a keen crafter, look what was in one of their many boxes.

I had better leave them to it, heaps to do l can see. Lets check in on them later shall we.

Oppussingen fortsetter.
Gulvlegging på kjøkkenet og Maileg bord med to stoler ankom samtidig! Ikke rart de måtte trøste seg med kaffe og muffins! Jeg lar dem jobbe videre og titter innom senere ;)

Pam xxx