tirsdag 29. oktober 2013

Hyggelige ting - Nice things


Årets Julemesse nærmer seg og jeg skal stille sammen med min datter. Godt å ha et friskt lyst hode til hjelp når tallene bare svømmer og ikke vil jobbe sammen. Det blir mest kort i år, og kunstferdig pyntede fyrstikkesker. Messen varer bare tre timer så jeg håper jeg skal kunne sitte ut tiden.


This years Christmas Market is coming up quickly and my daughter and I are going to be selling together. Making mostly cards this year and carefully decorated matchboxes. My daughter will be baking christmas cookies with and without gluten.


During one of my bedridden days I had a lovely surprise in the post. Eva with the beautiful and inspiring blog evaspyssel (in my sidebar! Havn`t mastered the linky thing)
sent me this goody bag full of surprises for scrapping and cardmaking. Eva had a little competition on her blog where she asked people to guess how many tomatoes a certain big plant had produced this season. I won and was one tomato from the correct answer, jippi :) Thank you Eva! 

Eva med den nydelige og utrolig insprierende bloggen evaspyssel hadde en konkurranse der man skulle gjette hvor mange tomater en stor tomatplante hun hadde produserte i år. Jeg bommet med en tomat og vant konkurransen. Eva sendte meg en herlig godispose full av små overraskelser til kortlaging og scrapping. Tusen takk Eva! Jeg anbefaler bloggen hennes på det aller varmeste, en utrolig kreativ dame som lager mye vakkert.


Det har blitt mange lune eplekaker i høst. Kaken over forsvant på 15 minutter! 

Apple cake is a very popular weekend comfort food on cold rainy Autumn days in this household. The cake on the above picture disappeared in 15 minutes!
Love hungry boys digging into things I make :)


A day off school took us to the seaside with a packed lunch. A perfect sunny and almost wind still day.

En planleggingsdag på skolen gav oss muligheten til en kysttur ut til havet. Niste, nydelig solskinn og nesten vindstille.


My mother took me out for breakfast last week, a rainy, blowy, sour day, we sat down to this and a chat. It was fresh, reasonable and delicious. The best cafe breakfast I have ever had.

En regntung og sur dag i forrige uke møttes mamma og jeg til frokost på cafe. kr 49,- for to tykke skiver helt ferskt (fortsatt varmt) brød, helt nysmurt etter ønske samt en kopp rykende varm kaffe og hyggelig selskap. Kan det bli bedre?! Nytelse i hvert bitt.


Bruktbutikken vis-a-vis legekontoret mitt har for tiden halv pris på alle varer. Etter å ha vært innom et par ganger kunne jeg ikke dy meg og kom hjem med denne. Jeg treeenger den ikke, men eeelsker sinkkanner og sinkbøtter, baljer o.l. Måtte jo kjøpe den da!

A local charity store has everything half price out october. Love anything zink and couldn`t stop myself coming out with this beauty. Hubby said - oh, but havn`t you got one already? (he is used to me not buying stuff I can`t account for) I just grinned and said that one can never have too much zink in a garden. He is so sweet and never grudges me anything. Sure if I came home with five he would just grin and kiss me.


Yes, it is true. Christmas is on the way. Time flies and I have to start early. Three platted loaves for family breakfasts all ready to go in the freezer. Won`t be long and the fruit for the Christmas cake will have to go in brandy.

Julen kommer, fortere enn vi aner og jeg har prøvd å begynne tidlig med lister og litt forberedelser. Det vil gjøre adventstiden litt mer hyggelig og ustressende. Tre store fletteloff til hyggelige julefrokoster, klare til å flytte ned i frysen.


En fin skogstur har det blitt. Pølser marshmellows og ene sønnen hadde bakt blåbærmuffins og pakket med. Litt yr i luften, skogen luktet herlig. Helt perfekt.

Hiking in the forest. A slight drizzle in the air, not too cold. Nature smelt soo fresh. A perfect day.


Hugs and blessings
Pam :)

Ønsker dere ei flott uke
Pam :)

16 kommentarer:

  1. Ja her var det mye fint og godt.
    Flotte kort. Og mye god bakst.
    Jeg håper og på å få unna mye av baksten i løpet av nov.
    Godt å slippe det i de siste dagene før jul.
    Lykke til på messa :)

    SvarSlett
  2. Pam, your cards are so charming. And I so admire your industry in thinking of Christmas now! (of course, it is almost November, now that I think of it) :D
    I love your photos.

    SvarSlett
  3. Hei Pam ! Skal dere på marked , så gøy !!! Så god følelse å ha lagt julebrødene i fryseren allerede da , herlig ! Skogstur bildene er så koselige og ja , det er flott i skogen nå . God ettermiddag til deg ! Klem

    SvarSlett
  4. Så mysigt att vara med på julmarknad med din dotter. Min dotter bor så långt borta nu så vi träffas bara några gånger om året tyvärr, men så är det. Vi brukade alltid gå på julmarknad tillsammans. Grattis till vinsten när du gissade tomater, jag gissade långt ifrån rätt! Så vackra julkort du gör! Det är bra att börja med julförberedelserna i tid så man slipper stressa i adventstider. Ha det så bra och tack för alla fina kommentarer hos mej! Jag blir så glad för dem! Kram/Finas mammis

    SvarSlett
  5. Så mange hyggelige bilder :)
    Lykke til med julemarkede du og datteren din skal stå på.
    I år blir det 4 julemarkedsdager på meg, og jeg tenker det holder.
    Loffene dine så super gode ut :)

    Ha en fin ettermiddag,
    klem Fredrikke

    SvarSlett
  6. I love the card in the top picture. The little angels surrounded by the tatting/lace and buttons. So sweet!

    Victoria
    Indiana USA

    SvarSlett
  7. Love the first card. It almost looks like a book. Still trying to follow. I thought I had it but my picture doesn't show up in the group. Great win on the tomato contest.

    SvarSlett
  8. Mmm, those cupcakes and roasted marshmallows look so tasty! xo Jennifer

    SvarSlett
  9. Så glad jag blir att du tyckte om godispåsen. Och jag ser att du redan använt sakerna. Jättefina kort. Och vad klok du är som bakar julbröd redan. De ser väldigt goda ut. Och äpplekakan skulle jag gärna vilja smaka.
    Ha det riktigt fint !
    Kram Eva

    SvarSlett
  10. Lykke til på messa, jeg håper det går bra med salget! Og hvorfor skulle det ikke det med så mange fine ting?

    SvarSlett
  11. Julmarknad är bäst :)! Dina kort är så vackra! Snart ska jag vara med på en julmarknad i staden. Det blir kul. Ha en fortsatt fin helg!

    Kram från Maria

    SvarSlett
  12. Hei ;)
    Tusen takk for koselig besøk på bloggen min, og hjertelig velkommen tilbake en annen gang... hehe !
    Så utrolig fin blogg du har her, masse fint, interresant og inspirerende ;)
    Her vil eg følge med !
    Ha en fortsatt fin helg og lykke til med julemesse, så gøy ! ;)
    Klem fra Åshild

    SvarSlett
  13. Hei hei Pam! Så flotte kort du har laget :-) Synes det ser ut som du har lagt en god plan og startet godt med å lage en førjulstid uten jag :-) De fletteloffene ser helt nyyyydelige ut! Skjønner også godt at eplekakene dine får "bein" å gå på. Regner med at julemarkedet og salg gikk som varmt hvetebrød :-) Det ble mye baksteprat :-) Ha en god og fin uke!

    SvarSlett
  14. Litt sent svar :-)
    Du har sikkert funnet det ut i mellomtiden :-)
    Men - nei , de klarte ikke rekorden ..
    de var laaangt fra den også - husker ikke helt ca 7-8 timer ?

    Lykke til på messe :-)
    og håper det går bra med formen :-)
    Bra du har en med som kan regne for deg :-)

    SvarSlett
  15. In genetic engineering, investigators routinely pop extra genes into mice and knock out specific genes to create mice that develop rolex replica without those genes' proteins. Now, with their new skills, researchers from Baylor College of Medicine Baylor College rolex submariner replica of Medicine is a private medical school located in Houston, Texas, USA on the grounds of the Texas Medical Center. It has been consistently rated the top medical school in Texas and among the best in the United States. and Texas A University lv outlet, both in Houston, have robbed a mouse chromosome of 10 percent of its DNA.

    SvarSlett
  16. "That's a mighty big chunk of DNA," marvels Kenneth Paigen, director of Jackson Laboratory The Jackson hermes outlet Laboratory was founded in Bar Harbor, Maine in 1929 by former University of Maine and University of Michigan president C. C. Little under the name replica rolex Roscoe B. Jackson Memorial Laboratory. in Bar Harbor, Maine Bar Harbor, Maine, may refer to: Bar Harbor (town), Maine Bar Harbor (CDP), Maine, a census-designated place within the town of Bar Harbor , which collects mutant http://www.strgraduates.co.uk mice.

    SvarSlett

Thank you for leaving a few words, I love your comments