mandag 30. september 2013

Gammel skuvseng/flere kort. Old bed and more cards.


 I finally found the picture I took a couple of years back of a wonderful gift a sweet friend gave me.Her blog is "Something Blue" in my sidebar. This bed is from 1800-and-something and my son now shares it with 52(!) stuffed animals, some of them from my own childhood.


Endelig fant jeg bildet jeg tok av denne flotte gamle skuvsengen for et par år siden. Den var en gave fra en nydelig venninne og jeg ble utrolig glad. Bloggen hennes heter "Something Blue" og ligger i sidebaren min. Sønnen min deler den med 52(!) kosedyr. Flere av dem fra min egen barndom.
Må jo le, den er veeeldig dyp og jeg synes selv det er litt kavete å komme seg utav den sånn som leddene stivner iløpet av natten. I gamle filmer og historier fra tiden rundt sengens ungdom ligger det alltid en eller annen gammel kall eller kjerring i en krok i stua i en slik seng. Stakkars, det var vel mest fordi stakkaren ikke klarte å komme seg utav den dyype sengen vil jeg tro ;).


And more card making!
Mostly birthday cards until date but now the chistmasy stuff is coming out and a few seasonal cards are in the making.

(inside)

Flere kort. Hittil har det vært mest bursdagskort, men nå dukker inspirasjonen opp hos meg og julekortene er under produksjon.



Jeg har vært på Stoff og Stil og handlet bånd og blonder til kortene, mye billigere enn på Panduro og enda større utvalg.


Paperdolls I have had in the drawer for years.
Gamle papirdukker jeg hadde liggende i skuffen. Damen er i flott gammeldags undertøy - med blondemamelukker - under kjolen. Kjolen er montert på med skumputer slik at undertøyet kan skimtes fra siden.



Bildet er kjøpt på Panduro for flere år siden. Kortlagingsdilla kommer og går ;)
The images are bought from Panduro a couple of years ago. 


Vintage buttons from my mother-in-law.


Bunnies are ready for colder days. The top 5 cm of their large outside run has been changed out and the heater lamp will be turned on soon. We had - 1 Celsius last night and I have a wood fire burning inside.
Off to look at Sheep this week, very interested in an old Norwegian race dating back to the Bronze age. There won`t be any purchasing yet though, we still have a lot to learn.

Skal innom sauesjå i helgen, håper å lære litt mer om rasen Gammelnorsk Spelsau. Noen handel blir det ikke i denne omgang, men håper det ikke blir altfor mange år til, fortsatt mye som må læres.

Ønsker dere alle en flott høstferie og tusen takk for koselige kommentarer :)

Wish you all a lovely week and thank you so much for lovely comments :)

Pam xxx




21 kommentarer:

  1. Det er ei flott seng. Jeg har ei gammel seng jeg
    har fått hevet bunnen i, litt lettere å bruke da.
    Mange nydelige kort du har laget,
    Ha ei herlig høstuke :)

    SvarSlett
  2. Flott skuvseng. Og du er produktiv, må jeg si!!

    Når det gjelder vinduer:
    Mitt hus er ikke freda, så det er neppe et krav. Jeg har nok fått støtte fordi jeg har ønska å restaurere vinduene etter antikvariske prinsipper. Anbefaler deg å sjekke Norsk kulturminnefond og Stiftelsen UNI sine nettsider, det nærmer seg søknadsfrister.

    SvarSlett
  3. For en fin seng, og fine kort du har laget!
    Ha en fin uke,
    klem :)

    SvarSlett
  4. Skuvsengene er kjempefine ! Jonathan , barnebarnet mitt fikk skuvseng i fjor og det var stor stas. Du lager så fine kort du , veldig flink til det ! Det viktigste du trenger å lære om Gammel Norsk Spelsau tror jeg er at de trenger stooooooor plass å beite på med gress og trær. Her brøler de som løver hvis de ikke får noen trær å spise løvet av og barke.Du kan komme å se de i aksjon hvis du vil . God natta til deg Pam , sov godt ! Klem

    SvarSlett
  5. Härlig gammal säng din son har fått ärva! Jag förstår att den är mysig med alla 52 djur i!! Jag kommer att tänka på min barndomssäng, också en utdragbar men med spjälor. Jag tror att min mor lånade den av en släkting, så den finns inte kvar i vår familj längre. Tack för alltid så fina kommentarer hos mej och ha en fin första dag i oktober! Kram/Finas mammis

    SvarSlett
  6. Hello Pam,
    So many lovely items, but the bed is just wonderful. thank you for sharing the picture.
    Big hug,
    Giac

    SvarSlett
  7. Vilken fin själfull säng! Den sover säkert sonen (och gosedjuren) gott i!
    Du gör så fina kort!

    Ha en fortsatt fin vecka.
    Kram från Eva-Mari, som önskar lycka till med söta kanineran!

    SvarSlett
  8. Morsom tekst om skuvsengen:) Fin var den også!
    Så flink du er til å lage kort:)

    SvarSlett
  9. I love your cards, Pam. You are so talented. What a great bed. xo Laura

    SvarSlett
  10. These cards are all so pretty! Can't wait to see the ones you are making for Christmas! That is such a sweet little bed. No wonder 52 stuffed animals want to sleep in it.

    SvarSlett
  11. Vilka fina kort du har gjort. Nu är det dags att tillverka julkort. Men det är roligt. Den lilla sängen är riktig nostalgi. Ha en fin höst. Kram Eva

    SvarSlett
  12. Vilka fina kort du har gjort. Nu är det dags att tillverka julkort. Men det är roligt. Den lilla sängen är riktig nostalgi. Ha en fin höst. Kram Eva

    SvarSlett
  13. Jättefina kort du gjort. Och det var en vacker
    säng, sonen här hade en himla massa nallar
    och sånt i sängen också.
    Kramar
    AnnaMaria

    SvarSlett
  14. Hi Pam ...gosh is it so cold ther already? Mind you I supose when its cold with you .. its really cold! Just love the bunnies .. we use to have some like that ... they were Old English Rabbits. The old breed of sheep sound interesting ... try and get some photos ... my first love was farming ... I went to agricultural college ... and married a farmer first time around!

    Keep warm Vicky x

    SvarSlett
  15. Lovely post. Your cards are beautiful. Just discovered your blog. It us beautiful. I will enjoy exploring it over the weekend. :) Cheers, Tanya

    SvarSlett
  16. Hei hei :-)
    Nydelig seng!!!
    Kjempe fine kort du lager!! Så flink du er!!
    Sau er topp!! Vi trives veldig godt som sauebønder og vi har drevet med det i mange år nå. Vi har sau av rasen Norsk hvit sau og Gammel norsk spel sau. Begge raser er supre på hver sine måter og vi synes det er trivelig å ha en bøling med litt av begge raser :-). Vi har to bukker og skiller sauene under parringa så vi mixer ikke de to rasene, men ellers i året går de sammen, og det fungerer veldig bra. Jeg tror ikke gammel norsk spel sau har noen andre beite behov enn Norsk hvit sau (Dala). Sau er sau! Men selvfølgelig liker de å få bevege seg i områder som byr på litt forskjellig vegetasjon, det gjør alle sauer.
    Hvis dere har lyst til å begynne med sau anbefaler jeg at dere tar kontakt med noen dere vet er gode på sau i det område der dere bor, ett landbruks kontor eller en veterinær, kanskje det finnes ett sauelag der også. De kan hjelpe dere med gode råd og lærdom om hvordan dere skal starte opp!
    Lykke til!! Sau er topp!!!

    SvarSlett
  17. Would love to see a photo of your son and 52 stuffed animals in that bed! What a treasure--the bed AND your son!

    SvarSlett
  18. Would love to see a photo of your son and 52 stuffed animals in that bed! What a treasure--the bed AND your son!

    SvarSlett
  19. Vilken vacker gammal säng! Och dina kort är helt underbara. Jag får god lust att försöka mig på att tillverka några själv när jag ser dem. Ha en fin dag :)!

    Kram från Maria

    SvarSlett
  20. When Cre encounters two loxP sites that scientists have inserted into a mouse chromosome, the enzyme louis vuitton outlet cuts out the intervening DNA (SN: 7/9/94, p.20). Depending on the orientation of the loxP sites, the enzyme then either inverts the DNA fragment and places hermes outlet it back in the chromosome or discards the snipped DNA, says Bradley.

    SvarSlett

Thank you for leaving a few words, I love your comments