søndag 28. april 2013

Simple pleasures - Enkle gleder

Next winter`s first lot of wood is in. We cut and dried it last spring, but the wood shed was full, so it`s going in now.
Love this work, hubby fetches it in the woods with the ATV and then carries it in the shed. I do the stacking (because it`s kinder on my body, but also because I am the best stacker ;).
A mate of mine shook his head and said "you know, a couple of hours overtime at work would pay someone else to do the wood, save you all the trouble!"
But he doesn`t get it atall...
the smell...
the sound of the motor saw...
the feel of the wood...
sawdust in my hair...
sunburned face...
the children joining in and helping...
eating lunch all together sitting on the logs...
the satisfaction of seeing the result of ones hard work, not just in the form of figures, but in something handfast.
Knowing that it will keep us warm in winter...
Staring into the flames with a hot cup of coffee cradled in my hands...
our wood
labour of our hands.
Nope...
It`s not the same buying.


Første del av kommende vinters ved er i hus. Vi felte, kappet, og stablet ifor vår, men vedbua var full så den kommer i hus nå.
En kamerat av oss ristet på hodet og sa at:
"Et par timers overtid på jobben er alt det koster, så får dere kjøpt ved noen andre har gjort og slipper alt det bryet selv!"
Han har ikke skjønt poenget!
Lyden av motorsagen...
lukten...
følelsen av en favn med ved...
solbrent ansikt...
ungene som hjelper til...
store og små som nyter medbrakt lunsj sittende på stokkene som ligger klare til å kappes...
følelsen av å gjøre noe helt fra bunnen av...
se konkrete resultat av egne henders arbeid...
samarbeid...
vennskap...
sitte en kald høstkveld og stirre inn i flammene med kaffekoppen mellom hendene og nyte
...vår egen ved!
Niks...
det blir ikke det samme å kjøpe!


Etter en dag i vedskauen må alle ha mat.
Seks store og små gutter og en mamma.

After working all day a good meal is needed.
Pizza for six big and small boys
...and a mum.


A little reminder that Spring has finally arrived (altough it is cold and rainy here this afternoon and frost in the night)
Found this little swallow I had forgotten I had.


Qute isn`t he?
Svalen er til å hekte på blomstervasen...kjekk påminnelse om sommeren som kommer (selv om det blåser og regner her nå og nattefrosten ikke vil gi slipp)


Popping in a picture of my sisters new chicks. She is starting up with chickens again and is over-the-hill excited. Another step on the way to a more sustainable lifestyle.
Eggs and meat from birds which have led a good and healthy life, eaten fresh grass and enjoyed sunny days in her garden.

Runder av med et bilde av min søsters nye kyllinger. Hun starter opp med høner igjen og er i fyr og flamme. Hobbyhønsehold betyr kjøtt og egg fra høner som har levd et godt liv i hagen med både solstråler og grønt gress.

Hope everyone has a good week,
lev i øyeblikket, det er alt vi har.

Klem Pam xx

12 kommentarer:

  1. Helt enig med deg, å arbeide med ved er en fin syssel. Det var et fast innslag på hytta til moren min i mange år. Nå bor vi for langt unna til å bruke den. Den blir nok solgt snart. Vemodig.
    Ellen :)

    SvarSlett
  2. Når det gjelder vedarbeid er jeg heeelt enig med deg. Veden skal varme tre ganger heter det. Å stable ved er noe av det mest avslappende jeg kan gjøre. (",)

    SvarSlett
  3. we're just beginning to get our wood in, for the winter-after-next. Next years is cut and stacked, although we're still lighting the fires as its quite cold at night.
    And we have pizza for supper too!
    Hoping all is well with you and yours
    x

    SvarSlett
  4. That's a lot of wood! How did you get up there, did you use a ladder?

    Stacking wood is good cardio.

    Jen

    SvarSlett
  5. Visst är det härligt att arbeta utomhus med ved, vi måste tyvärr köpa för vi har ingen skog. Men det är arbete att ta hand om ved men köper. Den ska bäras in i vedbon och staplas och sedan in i huset. Hemlagad pizza är gott, speciellt efter en dag utomhus. KRam/Finas mammis

    SvarSlett
  6. Jeg kan desverre ikke være så behjelpelig med veden her i huset , men jeg er så enig ... ingenting er som å hogge vår egen ved. Pizzaene ser så fine ut ! Det er moro med kyllinger !!! God kveld til deg ! Klem

    SvarSlett
  7. So true about seeing the results of your own hard work. It's like getting a reward for all your effort.

    SvarSlett
  8. That is some woodpile! Definitely much more satisfying to do it yourselves, especially as a family!
    x

    SvarSlett
  9. Takk for koselig kommentar inne hos meg. Ja du , hadde det ikke vært for treet her, så hadde bilen gått rett ned i myra! Hmm. God mandag til deg ! Klem

    SvarSlett
  10. Herregud så flinke dere har vært! Men jeg må nok dessverre si at jeg er enig med kompisen deres...:-)) Her har ved nesten blitt et ork, svigermor må ha masse ved i hus hver høst. Og så må jo også vi ha en del for ikke å fryse... Pizzaen så veldig god ut den da!!! Ha en strålende uke. Krsmis

    SvarSlett
  11. Visst är det härligt med ved ! - Och sen värmer den ju 4 gånger enligt ett gammalt talesätt; En gång när den huggs, en gång när den staplas ute, en gång när den bärs in och en gång när man eldar den ! - Och mysfaktorn när man eldar den i järnspisen är väldigt hög ! Bara fördelar ;) Jag hoppas att du inte jobbade för hårt när du travade veden...Man vill ju så gärna vara duktig..Och så får man lida efteråt !
    - Vilka härliga pizzor ni åt till middag, dom såg väldigt goda ut ! Och kycklingarna...Hur söt får man vara ?! Förstår att din syster är glad och lycklig över dom !
    Ha en fortsatt fin vecka och tack för dina gulliga hälsningar ♥
    Kram Anneli

    SvarSlett
  12. Wow!! Du är en hejare på och stapla,
    det är mycket jobb bakom det där.
    Gott och äta pizza efter ett sånt
    jobb.
    Solig kram
    AnnaMaria

    SvarSlett

Thank you for leaving a few words, I love your comments