Things that last - Ting som varer lenge

Knitted facecloths/

Strikkekluter til badet

It has often annoyed me how things go to pieces so quickly. Always having to update something in the home because it breaks or becomes obsolete. Planned obsolesence, Buy buy buy! 

Har ofte irritert meg over hvor fort ting går istykker i hjemmet eller blir utdatert. Et produkts levetid er estimert og til en viss grad kontrollert allerede før det kommer på markedet. "Kjøpe, kjøpe, kjøpe!" Raser Anton i Katthult, og sånn føler jammen jeg det også.

An expensive quality (?) towel that frayed at the edges after only four years. A crochet edge lengthens it's life.

Et dyrt kvalitetshåndkle som raknet i kantene etter kun fire år. Heklekant forlenger livet litt.

I think a lot on my morning walks, enjoy the scenery and ponder this and that.

Grubler endel på morraturene med Jenny, stillhet og vakker høstskog, langt borte fra allskens kjøpepress og mas.

Jamjars can come in useful in so many ways.

Svigermors Norgesglass kan brukes til mer enn syltetøy.

A treat from Sweeden, limonade. Bottles to be filled with homemade blueberry drink this Autumn.

Flaskene gjenbukes til hjemmelaget blåbærsaft i høst.

Autumn tea for two.

Blessings, 

Pam xxxx

God helg dere!

Pam xxxx

Water colour cards - Akvarellkort

Youngest son and I

have been painting with water colours.

Lillegutt og jeg har malt med akvarellfarger.

Litte creative hands

Små kreative barnehender

Dry and ready to cut.

Tørre og klare til å klippes opp.

Made into double cards and set out to dry.

Doble kort til tørk.

Cards ready in plastic for the next market.

I plastlommer og klar for neste julemesse/marked eller hva det blir. 

Pam xx

Lovely Simple things - Enkle, trygge, gode ting

Årevis med restegarn har blitt til et bestemorsteppe i glade farger som lyser opp i vintermørket.

My leftover wool has been turned into a bright and cheerful granny blanket. Love using up scraps.

Loving the smell of fresh homemade bread for my boys.

Pretty ice sculptures along the stream where l walk my dog. 

Loving the Pizza my son made on Sunday :)

Pizza bakt av min sønn på søndag :)

Hope you all have a good week, 

Ønsker alle en god uke

Pam xxx

perfectly imperfect

Kjøkkenet i det gamle huset.

Originale skap fra rundt 1900 er bevart.

Dessverre røk baksteovnen ut under velment "modernisering" en gang på 60' tallet.

Et hus med skjeve gulv og knirkende planker.

Et hus med sjel.

Perfekt uperfekt.

Akkurat som vi mennesker.

Vi strever alltid etter det perfekte

Men trenger vi det?

Kanskje uperfekt er mer enn bra nok?!

Kitchen utencils on display in the old house. 

This old farmhouse is from the beginning of 1900. The kitchen was modernized in the 1950's but happily the original cupboards were kept. 

There is a peaceful atmosphere here in this old house with it's creaky floors and tiny window panes, worn door steps and hand made timber walls and beams.

We have buildt a new house that is warm and easy to keep,

But 

Somehow it is almost

Too perfect.

I have a love for the used, for

Life lived

For the

Perfectly imperfect.

Pam xx

Moments

Verdsett øyeblikket

Vær ikke redd

Hør...

I øyeblikket...

Finnes selve livet

Savour the moment.

Don't be afraid,

Listen...

Life is in the moment

Pam xxx