Meet Solveig - Møt Solveig

Møt Solveig

Lille grå pusen i midten

Flytter inn hos oss om et par uker.

Her ligger de under et gammelt stolpehus i sommervarmen.

Meet Solveig

Tiny grey puss in the middle

Is coming to stay in a couple of weeks.

Pam x

Heatwave - hetebølge

Too hot to blog...

Pam xx

Sommer - Summer 2014

En tur på Setesdalsmuseet brakte tilbake gode minner hos meg. Her stod jo maken magasinovn som min farmor hadde! Syntes den var så fiin fremdeles, husker den så godt. Så mye god hjemmelaget mat hun tryllet fram på denne.

A visit to Setesdals museun brought back some fond memories for me, my gran had one just like this. Lots of homemade goodness was produced on this beauty.

Bridal costume from Setesdal.

Brudedrakt fra Setesdal.

Sommerkveld på trappa.

Summer evening on the door step.

Cloudberries.

Multer.

My sons outdoor moveable summer rabbit cage is complete. Sindi is very pleased :)

Da var sønnens utekaninbur ferdig. Synes han har vært dyktig, Sindi er også veldig fornøyd :).

HOT here, phew. Feel a bit knocked out.

Veldig varmt om dagene, litt slått ut men elsker kontrastene i dette vakre landet.

Pam xxx

Summer moments - Landidyll, slik jeg vil ha det

Summer in the valley.

Almost three weeks have passed without the boys even asking to borrow the computer, they are far too busy.

Below are picures of yesterdays creative projects.

My youngest made a scarecrow to protect his strawberries and potatoes.

The eldest made two football goals for the field and my middle son made an outside rabbit run for his rabbit Sindi.

Sommer i dalen

Og ungene pusler med sine egne prosjekt.

De har snart hatt tre uker sommerferie og datamaskin har fått ligge avslått, de har ikke bedt om å få ta den fram.

Gårdagens kreative prosjekt:

Øverste bilde, minstemann laget fugleskremsel til jordbær og potetene sine.

Eldstemann bygget to fotballmål til jordet og ei dumphuske til lillebror.

Far i huset forsøker holde geiteramsen nede før den går i frø og sprer seg.

Hubby cutting the small field at the back of the old farm house.

I started a new cotton bedcover inbetween other tasks.

Mor har gjort mye rart

Blant annet begynt på et sengeteppe til enkeltseng i Gjestal bomull sport.

Mellomste sønnen har bygget utebur til kaninen sin, idag står et lite lunt hus for tur.

God sommer dere, husk at det gode liv

Er summen av de gode øyeblikkene.

Ikveld er det meldt torden, elsker hvordan lyden slår mellom fjellene her.

Remember the good life is the sum of all the tiny moments, small things.

Thunder and lightning forecast for this evening. Love the way it rolls between the mountains :)

Pam xxx