torsdag 22. desember 2011


The Meaning of Christmas

Julens budskap


Angel of good tidings - the very best of tidings -
Christ the Saviour is born!

Englebudskap - det mektigste budskap av alle -
Kristus Frelseren er født i en stall!



A little snow - Christmas spirit and out come the skis and sledges
Litt snø - julestemningen siger på og ski og kjelker ut av vedboden


Hens like the snow -
Hønene liker også snøen


Bought this little dolls house a few years ago at a junk sale, keep it out all year round, but at Christmas the little "nisser" (nisser - see previous post) move in.

Kjøpte dette gamle dukkehuset for noen år siden på loppemarked. Det står ute hele året, men i julen flytter nissene inn.



My Christmas fruit cake -
Engelsk fruktkake - en kjempeviktig tradisjon her i huset.


This years first family Christmas party went down on sunday. Here is how I decorated the tables. My husband is from Setesdal and their chistmas dinner has always been trout and spa - fish soup. When the sons got marries however, the wives wanted turkey instead. We all meet up now, a week before Christmas and have a chistmas party with fish and the spa soup and lefser. This year it was our turn to house the party with 22 people.


hugs Pam
klem fra meg

4 kommentarer:

  1. Så masse fine bilder. Herlige utebilder, i fra vinter og julestemning.
    Kos med hønene som tusler ute :-)

    Det dukkehuset ditt er flott, Det misunner jeg deg, virkelig. Et slikt ønsker jeg meg, men er helt umulig å få tak i . Iallefall i forhold til mim inntekt. :-)) Håper du kan lage et innlegg med bilder av det senere, hvis du ikke har laget det tidligere.
    Ha en fin jul, og kos deg med dine.
    Gleder meg til å følge med deg ut i det nye året også. Klem

    SvarSlett
  2. Pam what a beautiful post.......Christ is born what a wonderful gift!
    everything in your home is lovely and looks so ready!!

    SvarSlett
  3. I love all your photos, especially the snow angel. Merry blessed Christmas to you and your loved ones.

    xo,
    Danielle

    SvarSlett
  4. Hei Heidi og riktig godt nytt år :)! Dukkehuset fant jeg faktisk på loppemarked og fikk det til den nette sum av 150,- kroner :)sånt er så gøy. På nyåret nå skal jeg pusse det opp tenkte jeg - ny tapet og bygge en liten hems, sette på vannbordet som mangler mm. Elsker dukkehus :)Klem fra meg
    A very happy and blessed New Year to you both :)look forward to follow your blogs into the New Year. Hugs Pam

    SvarSlett

Thank you for leaving a few words, I love your comments