onsdag 4. januar 2017

Årets ord: TILLIT / A word for 2017: TRUST

The word God gave me for 2017 is

 TRUST

Last years word was believe, and as nothing has happened yet concerning certain matters, I am growing impatient and troubled. The word "trust" is an answer to prayer. God is saying: Trust Me! ❤

Årets ord er 

TILLIT

Det er endel ting i livet jeg bekymrer meg kraftig omkring. Alt synes å stå stille eller til og med bli værre. Jeg blir redd og rastløs. Gud har stadig minnet meg om årets ord siste ukene. Han ber meg ha TILLIT til Ham. Være stille og vente, stå med ham og ha tillit til Ham ❤.

My daughter at University will be 21 this Winter. My present is a knitted Marius wool Jersey. She is very pleased about it 😊.

Datteren min fyller 21 i vinter og en hjemmestrikket Marius genser i originalfarger står på ønskelista.

Oh yes, and another dollhouse has moved in! A present from my sweet husband.
A Lundby Stokholm from 2010 I believe. 

It is such a cute house. Underneath, in a drawer beneath the house, is a little deck an swimming pool! A little tear in the lounge wallpaper, otherwise in perfect condition.

Min snille mann vet at jeg elsker dukkehus, for et par dager siden kom han derfor hjem med dette til meg. Siden det ikke er vintage, klør det i design-fingrene etter å hacke det og gjøre det til et ordentlig hjem.

The young couple Maylinn and Patrick have bought it. Buildt in 2010, it is still new, but, they still need to make it their own don't they.
- What shall we do about the wall paper Maylinn?? 
Patrick wonders...
But Maylinn is far too busy admiring the sea view to hear him.
Maylinn is a nurse and Patrick a dentist, married in August 2016, this is the first house of their very own. 
more later.....

Maylinn og Patrick har kjøpt sitt første hus sammen. - Hva skal vi gjøre med tapeten??
Spør Patrick...
Men Maylinn hører ham ikke, hun er altfor opptatt av å beundre havutsikten...

Pam xxxx

6 kommentarer:

  1. Congratulations for the new very lovely dollhouse!
    Maylinn and Patrick are going to be pretty busy decorating it.
    I am sure they will have much fun. In fact, I'll be here watching them....
    Hugs, Drora

    SvarSlett
  2. Happy New Year, Pam. You have taught me a new Norwegian word. Tillig. Trust. This has been a difficult word for me but 'faith' is a word that keeps me strong.

    Your previous dollhouse is so homely, the new one came just in time to keep peopple busy. I will have as much fun watching Maylinn & Patrick's renovations take place as they will have turning a house into a home.

    2017 has much in store. All the best. Xx

    SvarSlett
  3. Happy New Year, Pam. You have taught me a new Norwegian word. Tillig. Trust. This has been a difficult word for me but 'faith' is a word that keeps me strong.

    Your previous dollhouse is so homely, the new one came just in time to keep peopple busy. I will have as much fun watching Maylinn & Patrick's renovations take place as they will have turning a house into a home.

    2017 has much in store. All the best. Xx

    SvarSlett
  4. Gott nytt år till dig Pam. Vilken otroligt vacker stickad tröja. Vem skulle inte vilja ha en sådan.
    Här vräker snön ner idag och man kan verkligen säga att det är vinter. Det blev så ljust ute. Underbart.
    Kram till dig från Eva

    SvarSlett
  5. Hei Pam . Slutten på det du skrev om P.og M. hørtes ut som begynnelsen på en bok , som jeg fikk lyst til å lese. Ja takk uro og redsel for mange ting har jeg også ,og det er ikke godt ,så jeg ber og ber. God søndag til deg . Klem fra Sidsel.

    SvarSlett
  6. The sweater you made for your daughter is wonderful, Pam! Wishing you a happy, healthy 2017...and I hope things come together the way you hope soon!

    SvarSlett

Thank you for leaving a few words, I love your comments