Happy New Year - Godt Nytt År

Godt Nytt År

Happy New Year 

No resolutions here

Ingen Nyttårsforsetter her i år heller.

My word for the New Year is

HOPE

may your coming year be full of it <3

Pam xxx

Wintery Christmas Morning - Vakker Julemorgen

A beautiful Christmas Day morning.

- 9 degrees below Celsius and the sun creeping over the hilltop.

Last night there were Northern lights on a cold starry sky.

Wrapping up after a Christmas breakfast and going out to with the boys.

Pamxxxx

Happy Birthday Jesus! Bilder fra Julepyntet hus

Joy to the world!

Nisse village.

Belonged to my dear Gran. She used to teach Sunday School in South Africa and this was used at Christmas.

Ønsker alle en fredfyllt Jul

A blessed Christmas to everyone

Pam xxx

Jul - Christmas

The Christmas cake has been decorated.

Den engelske julekaken jeg laget i November har fått pynten sin.

Kakemennene er bakt og pyntet.

God helg til enhver som måtte titte inn.

Happy weekend

Pam xxx

En uke i advent - a week in Advent

a little snow on the ground and crisp air

litt snø har vi fått, kjempekoselig

Lillepus er sterilisert og synes livet er ganske kjipt med halskrage og strømpe på.

Puss has been operated and is more than a little discontented with the situation.

My old krumkakeiron, for the hotplate

Det gamle krumkakejernet, til plata

og det nye, elekriske. Himla greit med non-stick belegg ;)

The modern krumkakeiron, electric. 

With five people loving them l soon had to make anither batch.

Favorittjulekaka til de andre fem i familien...

Måtte bare frem med jernet igjen ;)

Snart Jul, tenk det! Ble julelys rundt døren i år, litt lys i vintermørket her oppe på heia. Snart solsnu :-D!

Fairy lights round the door light up darkest winter days.

Pam xxx

Christmas baking - Julebakst

A list of this year's Christmas baking. I have decided to give mince pies a miss this year. I am the only one who eats them and l don' t want to roll into the New Year ;).

On the back of the board is Christmas pudding and Norwegian marzipan ( hmm...there is still a good chance l may roll into 2015 ;) ).

Liste over årets julebakst. På baksiden av brettet står Christmas pudding og marsipan. Alle familiemedlemmer har fått sine kakeønsker oppfylt, vi lager litt av hver sort :)

Vi har laget glutenfrie krumkaker - Nam.

Delicious glutenfree Krumcakes.

My father's Christmas Cake - Not Christmas without ;)

Pappas Engelske fruktkake, ingen jul uten! 

My gluten free version of course.

Litt hvitt på bakken skaper stemning.

A little white dressing puts me a seasonal mood.

Pam xxx