Sommer i Setesdalen - Summer in Setesdal

Hiking in the Mountains of Setesdal. 

På fottur i Setesdal Vesthei.

On clearing out the barn I found these odd things. I would think they were for the horse when he had to walk in a lot of snow? 

Ryddet på låven oppe på gården og fant disse sammen med andre gamle truger. Kan de være truger til hest tro, til bruk i skogen ved mye snø? Noen som vet noe mer?

Old stone walls separating pastures and keeping the soil in place. Past generations really knew how to make the most out of the resources they had. Dream of having some sheep to graze here and keep the growth down. Our ancestors worked too hard to let it all grow back and their hard labour be forgotten.

Gamle steinmurer oppe på gården. På gamle bilder kan man tydelig se hvordan man laget et slags trappesystem for å holde jorden på plass og få mest mulig ut av et skrånende landskap. Drømmen hadde vært å  ha noen sauer til å beite ned og holde i hevd det gamle kulturlandskapet.

Maple trees, don`t you just love them? Come Autumn the forest behind the barn is a magical mix og reds, greens and yellows.

Lønnetrær, vakre året rundt og særlig på høsten. Skogen bak låven er som et fargesprakende maleri når bladene skifter farge.

My job this weekend will be shovelling horse dung (hubby too ;).

I nolonger have a horse so I was really pleased to have some manure from a friend. The rock garden at the back is in the making and I hope to create a colourful low maintenance garden here.

Denne helgen blir mannen og jeg stående og spa hestemøkk. Jeg har ikke lenger hest selv, så det var supert å kunne få litt av hestevenner. Bak tilhengeren er vi igang med en fjellhage. Tanken er at det skal bli et fargerikt bed som ikke krever altfor mye arbeid.

Happy weekend to you all

God helg dere

Pam :)