lørdag 15. august 2015

Miniature project - miniatyr prosjekt


A small garden shed is taking shape. As those who have visited my blog for a while will know, I like repurposing and keeping costs down. This little build consists of two empty boxes of glutenfree flour, thin cardboard strips and newspaper. It is to go in the farmhouse garden.

Mini hageskur til det gamle dukkehuset. To tomme esker glutenfritt mel,  pappstrimler, rørepinne til latte (dørkarm) og avispapir. Gjenbruk på mini-nivå.


A GREAT bargain. A shelf for my Gran's beautiful old plates is something I have wanted a long time. Got this one at a car boot sale today. It is really good quality and will last a lifetime (longer).

Et supert bruktkupp. Topp kvalitet til en billig penge. Har lenge lett etter riktig tallerkenhylle. 
Guttene kom hjem med masse lesestoff i form av brukte Donald Pocket. Det er stille her ikveld...alle er i Andeby ;)
 .

My excisting plate rack. My dinner plates are to pretty to be hidden away in a cupboard. My treasures where I can see them and enjoy them.

Den gamle tallerkenhylla jeg har fra før. Full av skatter jeg kan se og nyte hver dag. Synd å gjemme ting i et skap.



Take care
Pam xx

lørdag 1. august 2015

Gjengroing av kulturlandskap - The Sledge under the stone




En gang for lenge siden, da landskapet lå åpent helt fra gården og inn til fjellet, satte Knut fra seg hestesleden under denne enorme stenen.

Generations ago a man named Knut drove this sledge to it's final resting place under this huge boulder beneath the mountain.


Hvorfor han ikke hentet den igjen er det ingen som vet, men stående ble den, i flere generasjoner, helt til gjengroingen hadde skjult den helt.

Why he never retreived it is a small mystery, so here it stands. The landscape once kept open by grazing animals, has grown over and hidden it completely.


Nå er den for skjør til å flyttes og må få bli på sitt siste hvilested. Et lite mysterium.

(Noen som vet hva dette kan være?)

Mannen kan huske han fant den en gang som liten gutt, så ble den glemt igjen. I helgen fant han den igjen. 

My husband found it as a small boy and then forgot it again. Almost forty years later he stumbled across it again while cutting wood.



Slik så det nok ikke ut da Knut kjørte sleden opp hit.


Gammelt beitelandskap, tidligere helt åpent.

Overgrown landscape, nolonger open fields and slopes.

Changing times.

Pam xx