Gammel skuvseng/flere kort. Old bed and more cards.

 I finally found the picture I took a couple of years back of a wonderful gift a sweet friend gave me.Her blog is "Something Blue" in my sidebar. This bed is from 1800-and-something and my son now shares it with 52(!) stuffed animals, some of them from my own childhood.

Endelig fant jeg bildet jeg tok av denne flotte gamle skuvsengen for et par år siden. Den var en gave fra en nydelig venninne og jeg ble utrolig glad. Bloggen hennes heter "Something Blue" og ligger i sidebaren min. Sønnen min deler den med 52(!) kosedyr. Flere av dem fra min egen barndom.

Må jo le, den er veeeldig dyp og jeg synes selv det er litt kavete å komme seg utav den sånn som leddene stivner iløpet av natten. I gamle filmer og historier fra tiden rundt sengens ungdom ligger det alltid en eller annen gammel kall eller kjerring i en krok i stua i en slik seng. Stakkars, det var vel mest fordi stakkaren ikke klarte å komme seg utav den dyype sengen vil jeg tro ;).

And more card making!

Mostly birthday cards until date but now the chistmasy stuff is coming out and a few seasonal cards are in the making.

(inside)

Flere kort. Hittil har det vært mest bursdagskort, men nå dukker inspirasjonen opp hos meg og julekortene er under produksjon.

Jeg har vært på Stoff og Stil og handlet bånd og blonder til kortene, mye billigere enn på Panduro og enda større utvalg.

Paperdolls I have had in the drawer for years.

Gamle papirdukker jeg hadde liggende i skuffen. Damen er i flott gammeldags undertøy - med blondemamelukker - under kjolen. Kjolen er montert på med skumputer slik at undertøyet kan skimtes fra siden.

Bildet er kjøpt på Panduro for flere år siden. Kortlagingsdilla kommer og går ;)

The images are bought from Panduro a couple of years ago. 

Vintage buttons from my mother-in-law.

Bunnies are ready for colder days. The top 5 cm of their large outside run has been changed out and the heater lamp will be turned on soon. We had - 1 Celsius last night and I have a wood fire burning inside.

Off to look at Sheep this week, very interested in an old Norwegian race dating back to the Bronze age. There won`t be any purchasing yet though, we still have a lot to learn.

Skal innom sauesjå i helgen, håper å lære litt mer om rasen Gammelnorsk Spelsau. Noen handel blir det ikke i denne omgang, men håper det ikke blir altfor mange år til, fortsatt mye som må læres.

Ønsker dere alle en flott høstferie og tusen takk for koselige kommentarer :)

Wish you all a lovely week and thank you so much for lovely comments :)

Pam xxx

Høst og flere kort/Autumn and more cards

Another mountain hike last weekend with my family and a friend. Autumn colours are taking over the palet everywhere. Still a few lingonberries to be found, even a few wild blueberries. We were invited in for coffee at a small cabin on the way down. Warm and cosy with a crakeling fire and coffee cooked on an old stove. Miles from shopping centres and busy towns.

Fjellturen sist helg sammen med familie og ei god venninne. Høstfargene har for alvor gjort sitt inntog i fjellheimen, utrolig vakkert. Fremdeles litt tyttebær, til og med litt blåbær her og der. Det ble stølsbesøk på vei ned, veldig hyggelig. Varmt og godt med spraking i ovnen og ekte kokekaffe med grut i. Langt fra shoppingsentre og travle byer.

There has been a lot of mist in the mornings the past week and very beautiful indeed when I take miss Jenny for her morning walk. We have had 2 degrees Celsius at the coldest at night and right up to 19 Celsius in the day.

Puss often comes along for a morning walk.

Last week we ate supper in the forest after dark round a lovely open fire. Funny how food always tastes better outdoors isn`t it.

Kveldsmat i mørket rundt bålet sist uke, ute i skogen. Rart hvordan mat alltid smaker bedre utendørs.

I have been making more cards.

Jeg har laget flere kort.

inside.

Flere kort i neste innlegg, det har blitt mange etterhvert.

More cards in my next post, I am loving making them.

Thank you to everyone for your lovely comments, I enjoy reading them so much and will try to get back to you as soon as I can.

Blessings Pam