fredag 24. februar 2012

You are Old Father William...the young man (i.e. my daughter) said


He was...


And so am I...
like this lovely plate of my grandmothers.
Wish I could age with as much dignity and patina :)
The reason for my dismay is the fact that some of the comments to my blog posts aren`t showing up anywhere else than on my email (which I never check by the way)
I have wrecked my brains to figure out why...
but with no luck...
so I'm putting my lack of computer/net knowledge down to age...
Anyone have any suggestions?


Noen som vet hvorfor noen kommentarer folk legger igjen på enkelte blogginnlegg bare vises på email adressen min? (den sjekker jeg forresten nesten aldri...)
"Så rart" sa Teodor i barnetv da jeg var barn...
det sier jeg også...men kan vel neppe kalles barn lenger...
ei heller helt innviet i internetgenerasjonen
noen som har et råd å komme med til hvorfor dette skjer med kommentarene?
Farmors gamle fat er gammelt og har aldret med verdighet og fått nydelig patina...
kan vel ikke si det samme om meg
gamle forvirrede damen...
:)

hugs Pam

onsdag 22. februar 2012

Homemade cheap and cheerful!


Bought these wooden egg cups for virtually nothing, they were plain so I gave them a splash of colour and some polka dots.

Kjøpte disse eggeglassene i tre for en tier. De var trefarget så jeg gav dem litt glade farger og noen frekke prikker. Blir flott på påskebordet.


My youngest was in need of a small chair and this one was very cheap at the charity shop. Resembles a miniature Jærstol - type of chair - which gets it name from an area of Norway. In perfect condition.

En liten jærstol  i perfekt stand, kjøpt på NMS brukt for en billig penge. Leter alltid på brukten om det er noe jeg trenger - kjøper lite nytt. Minstemann var veldig fornøyd.



Just noticed how flop my tulips look...only had eyes for the granny square project when I took the picture! This is my newest project, a big blanket for the lounge. Lots of colour and lots of cheerfulness.

Det var da noen slappe tulipaner...hadde kun øyne for bestemorsrutene da jeg tok bildet! Mitt nyeste prosjekt; stort pledd til stua. Vårfarger og livsglade farger.


Diagonal crochet pillow - this was really quick, easy and fun to make!
Pute i diagonal hekling - kjapt, enkelt og morsomt!

Må ikke glemme å ønske velkommen to nye følgere - Welcome to two new followers - Velkommen :)!

I have won a beautiful painting via Ege denne`s blog - it is painted by Jamal - find him under blogs I follow. I will be back with an update on this :)!!
Jeg har vunnet et flott maleri via Ege dennes blog - det er malt av Jamal - dere finner ham under blogger jeg følger. Jeg kommer tilbake med mer om dette :)!! 

hugs Pam xx 




tirsdag 21. februar 2012

Details from bathroom and a batch of buns!



Miniature porcelain sink - bought at a charity shop
Miniatyr porselensvask kjøpt på NMS brukt


Fat Lava West German vase from 1970 - my ten year old son found in a dumpster (yes he takes afer me and I was in too :)

Vest tysk vase av typen Fat Lava, laget omkring 1970, funnet i en container av min ti år gamle sønn (ja, han likner på meg sånn...og ja, jeg var også i containeren :)


Old casket and magazines - teenage magazines from the 80`s - are from my husbands childhood home.
Gammel kasse og gamle romantikk, hjerterevyen og lillemor blader, kommer fra barndomhjemmet til min mann.



Hearts are a gift from a friend -
hjertene er en gave fra en venn

 
Sunday was fastelaven - Pancake/fat tuesday - Buns with various fillings, hot chocolate and fastelavensris.
Søndag var fastelaven og boller med litt forskjellig fyll, bla. krem og hjemmelaget jordbærsyltetøy, fastelavensris og hyggestund. Spring is on the way - våren er underveis!
 

mandag 6. februar 2012

Gamle skatter - old treasures


Nøysomhet er en dyd - heter det, men nøysomhet kan også resultere i noe vakkert og varig. I helgen hjalp vi mine svigerforeldre å rydde utav det store gamle huset sitt. Svigermor fant denne skatten - min manns dåpskjole, sydd av hennes egen håndlagde brudekjole.

This past weekend we helped my inlaws clear out their big old house so that it can be put up for sale. My mother-in-law gave me this treasure: my husbands christening dress, which she made out of her own hand made wedding dress.

My mother-in-law is now in her 80`s.




we were also given these two - going to use them for storage, my little boy can put all his farm animals in that checked bag. Had one a lot like that myself back in the seventies.

Så fikk vi disse to. Tanken er å bruke dem til oppbevaing. Minstemann kan bruke vesken til å oppbevare alle bondegårdsdyrene sine i - husker jeg hadde en lignende på begynnelsen av syttitallet.
Ja hvorfor handle seg en masse plaskasser (ja, jeg har plastkasser også) på ikea, når man er så heldig å få slike ting.


Sunny picture taken a week ago, need more of this fellow here up north now. It has snowed most of the past week and more is on the way. I love the snow, cold and real winter - the great contrasts in weather that comes with living quite far north - but, as our plough now won`t start, it`s not quite so enjoyable. Thank goodness for four-wheel-drive or we should never get out of the yard.


On Tins Rose - check my blog list - I found a link to a great tutorial on diagonal crochet. Pictures, drawings along with a good description (in english) . It`s really interesting to do and looks really different to ordinary crochet.

Diagonal hekling, kjempegøy og intressant å pusle med. Det ser helt annerledes ut enn vanlig hekling. Tusen takk til Unn - Tins Rose - se etter henne under blogger jeg følger. Unn har en link til en kjempefin tutorial med bilder, tegning og god beskrivelse.

Ønsker alle som er innom en flott uke
Wishing anyone who might pop in a great week

Hugs - klem Pam x

fredag 3. februar 2012

Colours


At last
blue skies, beautiful sunshine and - 15 Celcius.
At last the wind has stopped blowing and we can venture outside again without the cold going trough to the bone. Lovely to see the sun again, got me thinking about easter!

A jumble of pictures from me below. Days are really up and down, nothing gets better from moping around though does it?! So, it`s cheerful colours and small details that lift my days. My ME is proving a real nuisance again, been overdooing things, for far too long, and now I`m paying. Positive perspective more important than ever.







Et lite virrvar av bilder fra meg igjen. Endelig, sol, blå himmel minus 15 og VINDSTILLE!
Den vinden går rett gjennom `mæg å bein` - som vi sier her sørpå.
Lite aktivitet fra meg for tiden, ME`n har skapt mer problemer enn vanlig for meg i det siste. Jeg har tøyd grensene for mye og for lenge og får svi for det nå, men hva skal man gjøre når noen man er glad i er helt avhengig av at man stiller opp i en tøff periode. Ingen enkel sak. Positivt fokus er i allefall et must! På God Morgen Norge igår snakket de om at det er pasteller som er in i sommer og utover høsten også. Hos meg blir det masse farger, vågale farger med glede og livsenergi i seg - pasteller får plass innimellom - om det passer meg.

Den lille bohemen i meg blir sterkere for hvert år som går kjenner jeg.




RETROCHIPS...ahhh! Med denne godbiten i handlevognen ble jeg hensatt til en helt annen tid - smaken var jammen den samme som før også!

We used to buy these in the 80`s, they suddenly disappeared -
now they are back - in a limited edition - delightful!

Klem, Hugs Pam x