mandag 25. mars 2013

Computer problems

Hello and Happy Easte all! I am having computer problems and my phone wont let me post any pictures...oh the joys of modern technology!? Hopefully be back soon!

Blessings Pam xx

mandag 18. mars 2013

Some favourite things - noen favoritter


Sharing today
some of my favourite things.

Idag deler jeg noen av mine favoritting.


I am a great fan of Beatrix Potter - represented here by Benjamin Bunny and Hunca Munca with baby. 
The little angel in the middle is Goebel and a gift from my mother.

Beatrix Potters verden er jeg glad i.  Over er to av hennes figurer og  en liten engel fra Goebel, fra min mor.


My latest buy at the charity store, a homemade pillowcase.
Mitt siste bruktkjøp, et håndlaget putetrekk.


Hand stitching, hand crochet lace.


Syvende far i huset. Kjøpt på Glomdalsmuseet for mange år siden. 
From a norwegian fairy tale - "Seventh father of the house".


A metre of snow over the weekend, sun today and blowing like crazy. Funny to think that in a couple of months we will be eating our dinner out here surrounded my green grass.

En meter med snø i helgen, sol og en vanvittig vind idag. Snodig å tenke på at om mindre enn et par måneder sitter vi her ute og spiser middag omringet av grønt gress.

Hope you all have a lovely week wherever you are in the world,
Ønsker alle en flott uke

Blessings Pam x




lørdag 16. mars 2013

Winter holding on - Vinteren holder grepet


Winter is still holding on tight, 50 cm more snow over the past 24 hours. I feel disappointed in one way but then again it will mean we can enjoy some skiing during the easter holidays and make the most of the last part of the winter. Spring is still on the way.

Vinteren holder grepet her i nord, 50 cm mer snø siste døgnet. Jeg er litt skuffet på en måte, men så tenker jeg at det blir hyggelig med skigåing, kvikklunsj, appelsin og bål i påsken. Våren kommer den.


I am spending most of the day in bed today due to overdoing it yesterday. My car got stuck (first time ever I have managed to get a  4 WD car stuck!) and my daughter and I had to dig it out, successfully I might mention (who needs men ;)
Then the school bus got stuck and I had to help the poor driver dig it out. He was so polite and cheerful that it was a pleasure. I am paying big time today though and hope I will be out of bed again by monday! I don`t regret it, because the feeling of being helpful and making a difference it big to me.
Hubby is making Taco and looking after me :)


Er mest sengeliggende idag etter å ha gravd min egen bil samt skolebussen løs fra snøen igår. Første gang noensinne at jeg har satt meg fast med en firetrekker (flaut), men datteren min og jeg fikk gravd den løs selv (hvem trenger mannfolk ;)
Idag ligger jeg rett ut full av interessante smertestillende piller...
angrer ikke likevel, føles så godt å ha vært nyttig og å ha hjulpet noen. Mannen lager taco og passer på meg :) 


A little Easter make. Small picture because I can see my ironing is rather shameful - oops

En liten påskeduk jeg sydde -
lite bilde fordi jeg ser at strykingen min har vært heller dårlig - oops

Happy weekend to followers and anyone who may pop in
God helg til følgere og du som måtte titte innom

Klem Pam
blessings xx

tirsdag 12. mars 2013

Lamp project - Tivolilampe i ny drakt


Tadaah! My weekend lamp project is complete and I am thrilled with the result. The wiring needs changing but otherwize my re-do is complete. Got the idea from the cheerful and colourful blog "Fargefest", you can find her in my blogroll.

Mitt lampeprosjekt er ferdig - bortsett fra ny ledning. Ble kjempefornøyd. Ideen fant jeg på bloggen "Fargefest", du finner henne i sidebaren min, vitamininnsprøytning av en blogg, full av glade farger.


Have done a bit of card-making again, this one is for a special friend - the lady who ran the tiny local sweetshop when I was a child. She will be ninety-four this year :)


Jeg har laget kort igjen, koselig og lenge siden sist. Dette er til en skjønn venninne - damen som drev den bittelille godtebutikken i nabobygda da jeg var liten. I år fyller hun 94 :)


Easter cloth in the making
Påskesysler


Welcome to new follower
Used-to-bees

Thank you so much for your lovely comments, enjoy reading them so much and I love visiting you all.

Blessings Pam xx

lørdag 9. mars 2013

A wonderful gift and some creative plans - En fantastisk gave og litt kreative planer

My dear sweet husband came home from work with this in hand...
for me!
I am so pleased and so touched. My mother is excited as she used to play a lot and is going to teach me some.
I have always wanted to start...but somehow never got there. Thanks to hubby I will now - at the age of 41!

En fantastisk gave fra min kjære snille mann, har ønsket meg lenge men aldri fått gjort noe med det. Min mor har spilt i mange år og skal lære meg litt. Så, endelig, i en alder av 41 skal jeg få begynt!





Then to a little creative project I have planned this weekend. It involves the sewing machine...


...and these gorgeous vintage fabrics...


...and this fellow with friends! Will get back to the finished result later.

Denne helgen planlegger jeg et lite kreativt prosjekt som involverer retrostoffene over og denne skjermen med venner. Jeg kommer tilbake til resultatet når jeg er ferdig.

Wishing you all a good weekend
God helg til alle 

and welcome to new followers:

Nana Diana
I`m Waldhaus
and
Stacy`s Shabby Shoppe

Blessings Pam x

Nana Diana: Thank`s for your information about the email and I will most definately check it out. I am very lazy about checking my email...very lazy...that`s why I havn`t had it visible, or bothered to find out how to do it...shame on me :) Pam x



tirsdag 5. mars 2013

Meet Thora - Møt Thora


Meet Thora!
Thora was my very first doll, given to me by my sweet grandfather when I was tiny. Thora has been naked in a bag for years. I think that is a shame, so yesterday I made her a new set of clothes. Pity about her arm missing - thing is I can`t remember her ever having an arm, so I must have lost it early on :)

Møt Thora!
Thora var min aller første dukke. Jeg fikk henne av min snille farfar da jeg var bitteliten. Thora har ligget naken i en pose i åresvis stakkars, så nå tok mor seg sammen og laget nytt tøy til henne. Armen har vært borte så lenge jeg kan huske ;)


Today I`m baking bread and trying to get the house up to shape. But first, a large cup of coffee and draw up some more vegetable garden ideas :)

Thank you for your lovely comments, so very much apprechiated!

Idag skal jeg bake brød og gjøre det vanlige husarbeidet og ta meg av dyra, men først, en stor kopp kaffe og mer grønnsakshageplanlegging :)

Tusen takk for de hyggelige kommentarene, setter stor pris på dem!

Welcome to new follower:
Abi - with the blogs:
It`s paper piglet and
Taylor Coture

Blessings Pam xx

mandag 4. mars 2013

Thoughts on happiness - Tanker omkring det å være lykkelig

Hva er lykke? Hvordan blir man lykkelig? Hva må til for å skape et lykkelig menneske?
Jeg snakket med en venn av meg igår, som hadde kjøpt seg noe dyrt og fint. I mine øyne syntes jeg ikke kjøpet hans trengte å rettferdiggjøres - for det gjorde ham så glad og vil skape mye trivsel for ham i lang tid framover. Det er en fin ting synes jeg. Jeg ble glad på hans vegne.
Han derimot følte helt tydelig at kjøpet måtte rettferdiggjøres og sa med et drag av vemod i ansiktet at:
Jeg har ikke så mye annet i livet mitt som gir meg lykke skjønner du.
...det gjorde meg litt målløs...og litt provosert til og med...
for i mine øyne har han så veldig mye som er bra i livet sitt...jeg ble også veldig trist, fordi mitt eget liv har så mange flere begrensninger enn hans...
og likevel...
føler jeg meg lykkeligere...

Egentlig er det sørgelig tenker jeg, at så mange mennesker tror at lykken er noe som må komme utenifra, noe man må finne der ute et sted, noe som er helt avhengig av ytre omstendigheter - som en bedre betalt jobb, større hus, ny bil m.m.
I mine øyne er lykke
evnen til å se det positive i de fleste situasjoner, se de små gledene og summen av dem i livet sitt.
Alle kan bli deprimerte og "gå litt i kjelleren" av og til, det vet jeg veldig mye om, men for meg handler det om å ikke tillate seg å bli der, det handler om å rette på perspektivet og reise seg igjen etter et "fall".
"Alle disse dagene som kom og gikk - ikke ante jeg at det var livet mitt!"
Livet kommer ikke med noen som helst garantier, alle drømmer vi har som unge blir ikke nødvendigvis sanne, planer må forandres underveis, kamper må utkjempes, tårer må gråtes, gleden må sees gjennom våre øyne...den kommer ikke utenifra.
Noe som har innprentet seg i mitt hode er en undersøkelse som ble gjort for en tid tilbake, blant verdens barn. Vårt lille land lå på topp hva økonomiske rammer angår, fremtidsmuligheter, helsevern m.m. Men hva lykke angikk...
så bodde verdens lykkeligste barn i et av verdens fattigste land og Norge lå nesten helt på bunn!!
Et tankekors, et av mange.
---------------------
What is happiness? Where can one find it? What does it take to make a happy person?
I was talking to a good friend yesterday and he was telling me about  something expensive he had bought himself. I was very pleased for him because I know it will bring him a lot of pleasure for years to come. He on the other hand felt the need to justify his purchase and said, with a distressed sigh:
I don`t have much else to make me happy in my life you see.
My jaw rather dropped, because in my eyes he has so many things going for him, a lovely family for one, and, I must admit I felt more than a little provoked because he has so many more resources than I do, both healthwize and financial...
and yet, I think I am a lot happier person.
Most of all I felt sad, because so many people think that happiness has to come from outside circumstances, that it is something we have to find. That out there somewhere there is this or that mystical thing - the perfect job, house, travel etc. - that will MAKE us happy.
There isn`t, because happiness comes from within, it is a frame of mind. Happiness comes from the way in which we see our life and circumstances. And happiness isn`t constantly jumping up and down  inside, happiness is an inner contentment coming from ones perspective on everyday circumstances, gratiude, kindness to self etc.
I believe that happiness is something you learn -
and not something you find.
There was a survey made some time ago, on where the worlds` happiest children live. Norway and other rich countries didn`t score well on happiness, despite all the economic resources, possibilities etc. The worlds happiest children live in one of the worlds poorest countries!
Food for thought indeed. 



Årets kjøkkenhage er i planleggingsfasen - hverdagslykke for meg.
This years vegetable garden is in the planning - everyday happiness for me.


Early saturday morning my ten year old son got up and crept out while we were all sleeping. First he got some wood and buildt a fire outside. Then he went inside and made a delicious breakfast for us all, carried it all out and layed the table near the fire he had built. Then he woke us up and we all sat outside and ate the loveliest breakfast I have ever eaten - made with love.
That is happiness for me.

Tidlig lørdag morgen stod min ti år gamle sønn opp. Mens alle lå og sov snek han seg ut og hentet ved og bygde et fint bål på bålplassen bak huset. Så gikk han inn og laget verdens deiligste frokost til oss og dekket på ute i morgensolen ved siden av det varmende bålet. Deretter gikk han inn og vekket oss, og hele familien satt samlet ute i sola til verdens deiligste frokost.
Det er virkelig hverdagslykke for meg.



Hjemmelaget kyllingsuppe - lykke
Homemade Chicken soup - happiness in a bowl


Natur = Lykke for meg
Nature = happiness for me

What small thing makes you happy?
Har du noen små gleder som gir lykkefølelse?

Thanks for listening to my ramblings ;)
Det var dagens grublerier ;)

Welcome to new followers:

Galen Pearl
Puschkalina
Garden of Daisies

Blessings Pam xx